둘다 Austenitic Stainless Steel 이며, Service에 노출되지 않는 외부인 경우 사용가능한 것으로 보입니다.

전기음성도 차이가 크지가 않아 이종금속 접촉부식에 이슈가 없는 것으로 보입니다 니클와 몰리덴이 더 들어간 316과 그 베이스 조성인 304는 가까운 가족이라 트러블이 거의 적은데 그렇다고 완전 없는 것도 아닐 것 같습니다

보다 중요한 사항은 볼트 같은 부품의 경우 틈부식 그리고 STS 계열의 해수 등 분위기에 따른 공식 반응성은 오히려 고려해야 할 것으로 보입니다

볼트, 너트, 와셔는 A2, A4 등으로 재질형태(Material Type)을 정합니다. A는 오스테나이트, 2-SUS304, 4-SUS316

그래서 가능하면, 동일 재질형태를 따르는 것이 옳다고 생각합니다. 특히 내식성이 요구될 경우 질문에 볼트가 SUS316을 사용하는 이유를 확실히 알아야 합니다. 거기에 따라 담당자가 와셔사용을 판단히 필요하지만, 가능하면 동일한 A4를 사용하시는 것을 추천드립니다.

질의자의 간절한 마음이 읽혀지기도 하고 위의 좋은 답글에도 충분히 공감을 느낍니다 .  다만,  위의 답글에서도 언급되었듯이 질의 내용에 좀 더 자세한 상황 설명이 없는 것이 참 아쉽습니다.  어제 A 사의 감기약을 먹고 오늘은 B사의 감기약을 먹었는데 문제가 없는지 묻는 질문과 크게 다르지 않나 생각듭니다.  즉, 내가 기침때문에 온건지, 엘러지 때문에 온건지, 머리가 아파서 온건지, 열이 높아 온건지, 몸살이 심헤서 온건지, 다른 약을 복용 중인 것은 없는지 등등 상황 설명이 (체결 모재의 재료/조합, 기자재 목적, 설치 위치, Service/주변 상황, 온도 등) 우선 필요하고 다음으로 할 수 있다면 보충설명 (목표 수명, Bolt Type/Size 등) 이 주어지면 보다 정확한 원하시는 답을 얻을 수 있지 않나 생각해 봅니다. 

혹시라도 이종 재질에 의한 갈바닉 같은 것을 고민하신다면, 걱정 안해도 됩니다. 둘다 같은 ASS이기에 그대로 쓰셔도 됩니다.

고온에 사용할 거라면 시간이 지남에 따라 와셔가 너트와 늘어 붙어 버리는 현상이 발생할 수 있으며, 스프링 와셔라고 하면 늘어 붙은 상태에서 그 기능에 제한이 발생할 수도 있습니다. 이런 현상을 Galling 혹은 Diffusion Bonding이라고 표현합니다.

앞서 다른 전문가분들의 조언을 참고하시고, 구체적으로 걱정하는 내용이 무엇인지를 명기해 주시면, 함께 고민이 가능하겠습니다.