안녕하십니까?

질문의 내용으로보아 Thread milling을 이야기하시는지 아니면 Thread roll을 thread mill로 표현하시는지 명확하지 않습니다(보통 thread roll 을 현장에서는 thread mill로 호칭할 수도 있기때문입니다).

우선 하시고자하는 공정이 절삭가공 공정에 해당한다면 Thred milling을 의미하며, 소성가공에 해당한다면 Thread roll (mill)에 해당할 것으로 사료됩니다. 이는 나사의 직경과도 관련이 있을 듯 합니다. 나사의 직경이 작고 대량생산용이라면 Thread roll을 이야기하는것 같고 나사의 직경이 크고 소량 단품이라면 thread milling을 이야기할 것 같습니다.

우선 보다 자세한 가공품의 정보(나사의 직경, 재질, 생산 갯수)를 알려주시면 감사하겠습니다.